Müzik ile İngilizcenizi ilerletebilirsiniz. Bu video 4 kısma ayrılmıştır:
1- Şarkının orjinal sesi
2- Sanatçının müzikten arındırılmış sesi
3- Şarkı sözünün okunuşu
4- Şarkı sözünün Türkçe anlamı
Kendinizi test edebileceğiniz İngilizce videolar. Önce videoyu izleyin, sonra kağıt ve kalemi elinize alarak İngilizce kelimeleri yazarak tekrarlayın. İyice pekiştirene kadar devam edin. Unutma olasılığına karşı da belli aralıklarla videolara dönüş yaparak, bunun önüne geçin.
NOT: İstek ve önerilerinizi aşağıdaki yorum kısmına yazabilirsiniz.
ORJİNAL KLİP: https://www.youtube.com/watch?v=Oa_RSwwpPaA
SÖZLERİ VE TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
| Beautiful Things | Güzel Şeyler |
| For a while there it was rough | Bir süre orada durum zordu |
| But lately I’ve been doing better | Ama son zamanlarda daha iyiyim… |
| Than the last four cold Decembers | Son dört soğuk Aralıktan; |
| I recall | Hatırladığım. |
| And I see my family every month | Ve ailemi her ay görüyorum |
| I found a girl my parents love | Annem ve babamın sevdiği bir kız buldum, |
| She’ll come and stay the night | O gelecek ve gece kalacak. |
| I think I might have it all | Her şeye sahip olabileceğimi düşünüyorum |
| And I thank god everyday | Ve her gün tanrıya şükrediyorum |
| For the girl he sent my way | Bana yolladığı kız için |
| But I know the things he gives me | Ama bana neler verdiğini biliyorum |
| He can take away | O alıp gidebilir |
| And I hold you every night | Ve her gece sana sarılıyorum |
| That’s a feeling I wanna get used to | Bu alışmak istediğim bir duygu |
| But there’s no man as terrified | Ama korkan bir adam yok |
| As the man who stands to lose you | Seni kaybetmeyi göze alan bir adam gibi |
| Oh I hope I don’t lose you | Ah umarım seni kaybetmem |
| Mmm | Hımm |
| Please stay | Lütfen kal |
| I want you I need you oh God | Seni istiyorum, sana ihtiyacım var ah Tanrım |
| Don’t take | Alma |
| These beautiful things that I’ve got | Sahip olduğum bu güzel şeyleri |
| Please stay | Lütfen kal |
| I want you I need you oh God | Seni istiyorum, sana ihtiyacım var ah Tanrım |
| Don’t take | Alma |
| These beautiful things that I’ve got | Sahip olduğum bu güzel şeyleri |
| Please don’t take, | Lütfen alma, |
| I found my mind I’m feeling sane | Aklımı buldum, aklı başında hissediyorum |
| It’s been a while but I’m finding my faith | Uzun zaman oldu ama inancımı buluyorum |
| If everything’s good and it’s great why do I sit and wait till it’s gone | Her şey yolundaysa ve harikaysa neden oturup bitene kadar bekleyeyim? |
| Oh I’ll tell ya I know I’ve got enough | Ah, sana yeterince sahip olduğumu bildiğimi söyleyeceğim |
| I got peace, | Huzur buldum, |
| And I got love, | Ve aşka kavuştum, |
| But I’m up at night thinking I just might lose it all | Ama geceleri her şeyi kaybedebileceğimi düşünerek uyanıyorum |
| Please stay | Lütfen kal |
| I want you I need you oh God | Seni istiyorum, sana ihtiyacım var ah Tanrım |
| Don’t take | Alma |
| These beautiful things that I’ve got | Sahip olduğum bu güzel şeyleri |
| Please stay | Lütfen kal |
| I want you I need you oh god | Seni istiyorum, sana ihtiyacım var ah Tanrım |
| I need | İhtiyacım var |
| These beautiful things that I’ve got | Sahip olduğum bu güzel şeylere |