Müzik ile İngilizcenizi ilerletebilirsiniz. Bu video 3 kısıma ayrılmıştır. Önce sanatçının sesi, ardından daha kolay anlaşılması için özel olarak sözün tekrarlanması ve ardından Türkçesi verilmektedir.
Kendinizi test edebileceğiniz İngilizce videolar. Önce videoyu izleyin, sonra kağıt ve kalemi elinize alarak İngilizce kelimeleri yazarak tekrarlayın. İyice pekiştirene kadar devam edin. Unutma olasılığına karşı da belli aralıklarla videolara dönüş yaparak, bunun önüne geçin.
NOT: İstek ve önerilerinizi aşağıdaki yorum kısmına yazabilirsiniz.
MÜZİK İLE İNGİLİZCE VİDEOLARI:
▶ Billie Eilish – No Time To Die: https://youtu.be/QS_IjusCYwk
▶ Imagine Dragons x J.I.D – Enemy: https://youtu.be/yMVE-KCjChc
▶ Sting – Shape Of My Heart: https://youtu.be/3tjRdTegr1U
▶ Billie Eilish & Khalid – Lovely: https://youtu.be/nOV1yE6OtEQ
▶ Loreena Mckennitt – The Gates Of Istanbul: https://youtu.be/hR4y-FmiO9k
▶ Amy Winehouse – Back To Black: https://youtu.be/pkBkx8R–0M
▶ Tones And I – Dance Monkey: https://youtu.be/w99xRzo63NQ
SÖZLERİ VE ÇEVİRİSİ
I should’ve known | Anlamalıydım | Bilmem gerekirdi |
I’d leave alone | Yalnız gideceğimi | Yalnız bırakırdım |
Just goes to show | Söylediğim çıktı | Sadece göstermeye gidiyor |
That the blood you bleed | Akıttığın kan | Kanadığın kan |
Is just the blood you owe | Sadece borçlu olduğun kan | |
We were a pair | Biz bir çifttik | |
But I saw you there | Ama seni orada gördüm | |
Too much to bear | Buna dayanmak çok zor | Dayanmak için çok fazla |
You were my life | Sen benim hayatımdın | |
But life is far away from fair | Ama hayat adil olmaktan çok uzak | |
Was I stupid to love you? | Seni sevmem aptallık mıydı? | Seni sevecek kadar aptal mıydım? |
Was I reckless to help? | Yardım etmem pervasızlık mıydı? | Yardım etmek için pervasız mıydım? |
Was it obvious to everybody else | Gün gibi ortada mıydı | Diğer herkes için açık mıydı |
That I’d fallen for a lie? | Bir yalana kandığım? | |
You were never on my side | Sen hiç yanımda olmadın | |
Fool me once, fool me twice | Beni hep kandırdın | Beni bir kez kandır, iki kez kandır |
Are you death or paradise? | Öldün mü yoksa cennette misin? | Ölüm müsün yoksa cennet mi? |
Now you’ll never see me cry | Şimdi beni asla ağlarken görmeyeceksin | |
There’s just no time to die | Ölmek için zaman yok | Sadece ölmek için zaman yok |
I let it burn | Yansın gitsin | Yanmasına izin verdim |
You’re no longer my concern | Artık benim meselem değilsin | Artık benim endişem değilsin |
Faces from my past return | Geçmişimin yüzleri geri dönüyor | Geçmiş dönüşümden yüzler |
Another lesson yet to learn | Yine ders oldu bana | Henüz öğrenilecek başka bir ders |
That I’d fallen for a lie | Bir yalana kandım | |
You were never on my side | Hiç yanımda olmadın | Sen hiç benim tarafımda olmadın |
Fool me once, fool me twice | Beni hep kandırdın | Beni bir kez kandır, iki kez kandır |
Are you death or paradise? | Öldün mü yoksa cennette misin? | Ölüm müsün yoksa cennet mi? |
Now you’ll never see me cry | Şimdi beni asla ağlarken görmeyeceksin | |
There’s just no time to die | Sadece ölmek için zaman yok | |
No time to die | Ölmek için zaman yok | |
No time to die | Ölmek için zaman yok | |
Fool me once, fool me twice | Beni hep kandırdın | Beni bir kez kandır, iki kez kandır |
Are you death or paradise? | Öldün mü yoksa cennette misin? | Ölüm müsün yoksa cennet mi? |
Now you’ll never see me cry | Şimdi beni asla ağlarken görmeyeceksin | |
There’s just no time to die | Sadece ölmek için zaman yok |