Müzik ile İngilizcenizi ilerletebilirsiniz. Bu video 4 kısma ayrılmıştır:
1- Şarkının orjinal sesi
2- Sanatçının müzikten arındırılmış sesi
3- Şarkı sözünün okunuşu
4- Şarkı sözünün Türkçe anlamı
Kendinizi test edebileceğiniz İngilizce videolar. Önce videoyu izleyin, sonra kağıt ve kalemi elinize alarak İngilizce kelimeleri yazarak tekrarlayın. İyice pekiştirene kadar devam edin. Unutma olasılığına karşı da belli aralıklarla videolara dönüş yaparak, bunun önüne geçin.
NOT: İstek ve önerilerinizi aşağıdaki yorum kısmına yazabilirsiniz.
ORJİNAL KLİP: https://www.youtube.com/watch?v=zABLecsR5UE
SÖZLERİ VE TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
| Someone You Loved | Sevdiğin Biri |
| I’m going under and this time I fear there’s no one to save me | Batıyorum ve bu kez beni kurtaracak kimse yok diye korkuyorum |
| This all or nothing really got a way of driving me crazy | Bu ya hep ya hiç hali gerçekten beni delirtiyor |
| I need somebody to heal | İyileştirecek birine ihtiyacım var |
| Somebody to know | Beni gerçekten tanıyacak birine |
| Somebody to have | Hayatımda olacak birine |
| Somebody to hold | Sarılabileceğim birine |
| It’s easy to say | Söylemesi kolay |
| But it’s never the same | Ama hiçbir zaman aynı olmuyor |
| I guess I kinda liked the way you numbed all the pain | Sanırım tüm acıyı uyuşturma biçimini seviyordum |
| Now the day bleeds, into nightfall | Şimdi gün kanayıp geceye karışıyor |
| And you’re not here, to get me through it all | Ve sen, tüm bunları atlatmam için yanımda değilsin |
| I let my guard down and then you pulled the rug | Savunmamı indirdim ve sen altımdaki zemini çektin |
| I was getting kinda used to being someone you loved | Senin sevdiğin biri olmaya alışıyordum |
| I’m going under and this time I fear there’s no one to turn to | Batıyorum ve bu kez dönebileceğim kimse yok diye korkuyorum |
| This all or nothing way of loving got me sleeping without you | Bu ya hep ya hiç sevme biçimi, sensiz uyumama sebep oldu |
| Now I need somebody to know | Şimdi beni anlayacak birine ihtiyacım var |
| Somebody to heal | İyileştirecek birine |
| Somebody to have | Yanımda olacak birine |
| Just to know how it feels | Sadece bunun nasıl bir his olduğunu bilmek için |
| It’s easy to say | Söylemesi kolay |
| But it’s never the same | Ama asla aynı olmuyor |
| I guess I kinda liked the way you helped me escape | Sanırım kaçmama yardım edişini seviyordum |
| Now the day bleeds, into nightfall | Şimdi gün kanayıp geceye karışıyor |
| And you’re not here, to get me through it all | Ve sen, her şeyi atlatmam için yanımda değilsin |
| I let my guard down and then you pulled the rug | Savunmamı indirdim ve sen altımdaki zemini çektin |
| I was getting kinda used to being someone you loved | Senin sevdiğin biri olmaya alışıyordum |
| And I tend to close my eyes when it hurts sometimes | Bazen canım yandığında gözlerimi kapatırım |
| I fall into your arms | Kollarına düşerim |
| I’ll be safe in your sound til I come back around | Kendime gelene kadar sesinde güvende olurum |
| For now the day bleeds, into nightfall | Şimdi yine gün kanayıp geceye karışıyor |
| And you’re not here, to get me through it all | Ve sen, her şeyi atlatmam için yanımda değilsin |
| I let my guard down and then you pulled the rug | Savunmamı indirdim ve sen altımdaki zemini çektin |
| I was getting kinda used to being someone you loved | Senin sevdiğin biri olmaya alışıyordum |
| But now the day bleeds, into nightfall | Ama şimdi gün kanayıp geceye karışıyor |
| And you’re not here, to get me through it all | Ve sen, her şeyi atlatmam için yanımda değilsin |
| I let my guard down and then you pulled the rug | Savunmamı indirdim ve sen altımdaki zemini çektin |
| I was getting kinda used to being someone you loved | Senin sevdiğin biri olmaya alışıyordum |
| I let my guard down and then you pulled the rug | Savunmamı indirdim ve sen altımdaki zemini çektin |
| I was getting kinda used to being someone you loved | Senin sevdiğin biri olmaya alışıyordum |