David Guetta, Anne-Marie, Coi Leray – Baby Don’t Hurt Me (Türkçe Çeviri)

Müzik ile İngilizcenizi ilerletebilirsiniz. Bu video 4 kısıma ayrılmıştır:
1- Şarkının orjinal sesi
2- Sanatçının müzikten arındırılmış sesi
3- Şarkı sözünün okunuşu
4- Şarkı sözünün Türkçe anlamı

Kendinizi test edebileceğiniz İngilizce videolar. Önce videoyu izleyin, sonra kağıt ve kalemi elinize alarak İngilizce kelimeleri yazarak tekrarlayın. İyice pekiştirene kadar devam edin. Unutma olasılığına karşı da belli aralıklarla videolara dönüş yaparak, bunun önüne geçin.

NOT: İstek ve önerilerinizi aşağıdaki yorum kısmına yazabilirsiniz.

ORJİNAL KLİP: https://youtu.be/cxjvTXo9WWM

SÖZLERİ VE ÇEVİRİSİ:

Baby Don’t Hurt Me Bebeğim Beni İncitme
I want you for the dirty and clean Seni kirli ve temiz olarak istiyorum
When you’re wakin’, in your dreams Uyandığında, rüyalarında
When you bite my tongue and make me scream (and make me scream) Dilimi ısırıp bana çığlık attırdığında (ve bana çığlık attırdığında)
See, I’ve got everything that you need Bak, ihtiyacın olan her şeye sahibim
Ain’t nobody gon’ do it like me Kimse bunu benim gibi yapamayacak
We are burning at a high degree (at a high degree) Yüksek derecede yanıyoruz (yüksek derecede)
And you make me feel like it burns, and it hurts, uh Ve sen bana yanıyormuş gibi hissettiriyorsun, acıtıyor, ah
Baby, that’s part of the rush, this is us Bebeğim, bu acelenin bir parçası, bu biziz
What is love? Aşk nedir?
Baby, don’t hurt me Bebeğim, beni incitme
Don’t hurt me, no more Beni incitme, daha fazla
What is love? Aşk nedir?
Baby, don’t hurt me Bebeğim, beni incitme
Don’t hurt me, no more Beni incitme, daha fazla
What is love? Aşk nedir?
What is love? Aşk nedir?
Yeah, yeah, uh huh Evet, evet, ah ha
I walk it, I talk it, I live it Yürürüm, konuşurum, yaşarım
What we do behind doors, it’s our business Kapıların ardında ne yaptığımız bizim işimiz
On my body, he givin’ me kisses Vücudumda bana öpücükler veriyor
I’m wet when I’m with him, I pop it like Adderall Onunlayken ıslanıyorum, Adderall gibi patlatıyorum
Baby, dive in my beach and go swimmin’ Bebeğim, plajıma dal ve yüzmeye git
Let’s go deep ’cause you know there’s no limits Hadi derinlere inelim çünkü hiçbir sınırın olmadığını biliyorsun
Nothin’ stronger than you when I’m sippin’ Ben yudumlarken senden daha güçlü hiçbir şey yok
I’m still gonna finish, I’m drunk, I ain’t had enough Hâlâ bitireceğim, sarhoşum, doyamadım
One day you here, then you ghost Bir gün buradasın, sonra hayaletsin
Tellin’ me lies and it’s killin’ me slowly (yeah, yeah) Bana yalan söylüyorsun ve bu beni yavaşça öldürüyor (evet, evet)
What is love? Aşk nedir?
Baby, don’t hurt me (yeah) Bebeğim, beni incitme (evet)
Don’t hurt me, no more Beni incitme, daha fazla
What is love? Aşk nedir?
Baby, don’t hurt me Bebeğim, beni incitme
Don’t hurt me (yeah), no more (no more) Beni incitme (evet), daha fazla (daha fazla)
What is love? Aşk nedir?
(Uh huh, yeah, yeah) (Ah ha, evet, evet)
What is love? Aşk nedir?
What is love? Aşk nedir?
Baby, don’t hurt me Bebeğim, beni incitme
Don’t hurt me, no more (yeah) Beni incitme, daha fazla (evet)
What is love? Aşk nedir?
Baby, don’t hurt me Bebeğim, beni incitme
Don’t hurt me, no more Beni incitme, daha fazla
What is love? Aşk nedir?

 

Exit mobile version