Fleurie – Breathe (Türkçe Çeviri)

Müzik ile İngilizcenizi ilerletebilirsiniz. Bu video 4 kısıma ayrılmıştır:
1- Şarkının orjinal sesi
2- Sanatçının müzikten arındırılmış sesi
3- Şarkı sözünün okunuşu
4- Şarkı sözünün Türkçe anlamı

Kendinizi test edebileceğiniz İngilizce videolar. Önce videoyu izleyin, sonra kağıt ve kalemi elinize alarak İngilizce kelimeleri yazarak tekrarlayın. İyice pekiştirene kadar devam edin. Unutma olasılığına karşı da belli aralıklarla videolara dönüş yaparak, bunun önüne geçin.

NOT: İstek ve önerilerinizi aşağıdaki yorum kısmına yazabilirsiniz.

ORJİNAL KLİP: https://www.youtube.com/watch?v=JQVop3-OOXc

SÖZLERİ VE ÇEVİRİSİ:

Breathe Nefes Al
I hear the sound Sesi duyuyorum
Echoes beneath Altında yankılar
Angels and skylines meet Melekler ve siluetler buluşuyor
And I’m straining to reach Ve ulaşmak için çabalıyorum
The light on the surface Yüzeydeki ışığa
Light on the other side Diğer taraftaki ışığa
I feel the pages turning Sayfaların değiştiğini hissediyorum
I see the candle burning down Mumun yandığını görüyorum
Before my eyes Gözlerimin önünde
Before my wild eyes Vahşi gözlerimin önünde
I feel you holding me tighter, I cannot see Beni daha sıkı tuttuğunu hissediyorum, göremiyorum
When will we finally Sonunda ne zaman
Breathe? Nefes alacağız?
Breathe, breathe Nefes alacağız, nefes alacağız
Breathe Nefes alacağız
Breathe, breathe Nefes alacağız, nefes alacağız
Breathe Nefes alacağız
And I feel the pages turning Ve sayfaların değiştiğini hissediyorum
I see the candle burning down Mumun yandığını görüyorum
Before my eyes Gözlerimin önünde
Before my wild eyes Vahşi gözlerimin önünde
And I feel you holding me tighter, I cannot see Ve beni daha sıkı tuttuğunu hissediyorum, göremiyorum
When will we finally Sonunda ne zaman
Breathe? Nefes alacağız?
Breathe, breathe Nefes alacağız, nefes alacağız
Breathe Nefes alacağız
Breathe, breathe Nefes alacağız, nefes alacağız
Breathe Nefes alacağız
Breathe Nefes alacağız
Breathe, breathe Nefes alacağız, nefes alacağız
Breathe Nefes alacağız
Breathe, breathe Nefes alacağız, nefes alacağız
Breathe Nefes alacağız
Exit mobile version