Müzik ile İngilizcenizi ilerletebilirsiniz. Bu video 4 kısma ayrılmıştır:
1- Şarkının orjinal sesi
2- Sanatçının müzikten arındırılmış sesi
3- Şarkı sözünün okunuşu
4- Şarkı sözünün Türkçe anlamı
Kendinizi test edebileceğiniz İngilizce videolar. Önce videoyu izleyin, sonra kağıt ve kalemi elinize alarak İngilizce kelimeleri yazarak tekrarlayın. İyice pekiştirene kadar devam edin. Unutma olasılığına karşı da belli aralıklarla videolara dönüş yaparak, bunun önüne geçin.
NOT: İstek ve önerilerinizi aşağıdaki yorum kısmına yazabilirsiniz.
ORJİNAL KLİP: https://www.youtube.com/watch?v=dSOsxvxqGBI
SÖZLERİ VE TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
| We, The Drowned | Biz, Boğulanlar |
| We, the drowned | Biz, boğulanlar |
| Hold our hollow hearted ground | Koruyoruz içi boş yürekli toprağımızı |
| ‘Til we swallow ourselves down | Kendimizi yutana kadar |
| Again, again | Tekrar, tekrar |
| We, the ashes | Biz, küller |
| We spend our days like matches | Kibrit gibi geçiriyoruz günlerimizi |
| And burned our ships as black as | Kapkara yaktık gemilerimizi |
| The end, the end | Son, son |
| The end, the end | Son, son |
| We know not the fire in which we burn | Bilmiyoruz hangi ateşte yandığımızı |
| But we sing and we sing | Ama şarkı söyledikçe şarkı söylüyoruz |
| And the flames grow higher | Ve daha da büyüyor alevler |
| We read not the pages which we turn | Okumuyoruz çevirdiğimiz sayfaları |
| But we sing and we sing and we sing and we sing, oh | Ama şarkı söyledikçe şarkı söylüyoruz, şarkı söyledikçe şarkı söylüyoruz, ah |
| We, the wrong | Biz, yanlış |
| We, the sewn up and long gone | Biz, dikilmiş ve çoktan gitmiş olanlar |
| Were before and all along | Önceden de, başından beri de |
| Like this, like this | Böyleydik, böyleydik |
| Like this, like this | Böyleydik, böyleydik |
| We, the drowned | Biz, boğulanlar |
| The lost and found out | Kayıplar ve bulunanlar |
| We are all finished again | Bittik yine hepimiz |
| Again, again | Tekrar tekrar |
